TuDien.NgonNguNga.comTừ điển Nga – Việt · Việt – Nga

произво́льный

proizvólʹnyj[prəɪzˈvolʲnɨj] giọng máy của trình duyệt

Dấu sắc trên произво́льный chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.

произво́льный nghĩa là tự do, thoải mái, tùy tiện, tự ý.

Nghĩa của произво́льный

Tính từ

  1. свободный Tự do, thoải mái.
    • произво́льные движе́нияnhững động tác tự do
    • произво́льная програ́мма(thể thao) chương trình tự chọn
  2. самовольный Tùy tiện, tự ý, tự tiện.
    • произво́льные отступле́ния от тре́бований зако́наnhững hành động tự ý không làm theo đúng những đòi hỏi của luật pháp
  3. лишённый доказательств Vũ đoán, võ đoán, tùy tiện, không có cơ sở, vô căn cứ.
    • произво́льное толкова́ние чего́-л.sự giải thich vũ đoán (tùy tiện) cái gì
    • произвольный вы́водkết luận vũ đoán (vô căn cứ, tùy tiện, không có cơ sở)

Biến cách của произво́льный theo giống và số

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchпроизво́льныйпроизво́льноепроизво́льнаяпроизво́льные
Sinh cáchпроизво́льногопроизво́льногопроизво́льнойпроизво́льных
Tặng cáchпроизво́льномупроизво́льномупроизво́льнойпроизво́льным
Đối cáchпроизво́льный / произво́льногопроизво́льноепроизво́льнуюпроизво́льные / произво́льных
Công cụ cáchпроизво́льнымпроизво́льнымпроизво́льнойпроизво́льными
Giới cáchпроизво́льномпроизво́льномпроизво́льнойпроизво́льных

Ô đối cách có hai dạng: dạng sau dùng khi bổ nghĩa cho danh từ chỉ người/động vật.

Câu hỏi thường gặp

произвольный nghĩa là gì?

произвольный (tính từ) nghĩa là tự do, thoải mái, tùy tiện, tự ý.

произвольный đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là произво́льный (phiên âm Latinh proizvólʹnyj, IPA [prəɪzˈvolʲnɨj]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.