TuDien.NgonNguNga.comTừ điển Nga – Việt · Việt – Nga

деся́тый

desjátyj[dʲɪˈsʲatɨj] giọng máy của trình duyệt

Dấu sắc trên деся́тый chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.

деся́тый nghĩa là thứ mười.

Nghĩa của деся́тый

Số từ

  1. Thứ mười.
    • деся́тое число́ngày mồng (mùng) mười
    • деся́тая страни́цаtrang mười
    • деся́тый эта́жtầng [thứ] mười
    • чита́ть кни́гу с пя́того на деся́тоеđọc lớt phớt cuốn sách
    • э́то де́ло деся́тоеviệc này không quan trọng

Tính từ

  1. Thứ mười.

Biến cách của деся́тый theo giống và số

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchдеся́тыйдеся́тоедеся́таядеся́тые
Sinh cáchдеся́тогодеся́тогодеся́тойдеся́тых
Tặng cáchдеся́томудеся́томудеся́тойдеся́тым
Đối cáchдеся́тый / деся́тогодеся́тоедеся́туюдеся́тые / деся́тых
Công cụ cáchдеся́тымдеся́тымдеся́тойдеся́тыми
Giới cáchдеся́томдеся́томдеся́тойдеся́тых

Ô đối cách có hai dạng: dạng sau dùng khi bổ nghĩa cho danh từ chỉ người/động vật.

Câu ví dụ với деся́тый

  • Я сегодня проспал до половины десятого. Hôm nay tôi đã ngủ đến chín rưỡi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13900813
  • Учебный год начинается десятого апреля. Năm học bắt đầu vào mùng mười tháng Tư. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13832686
  • Учебный год в школе начинается десятого апреля. Năm học bắt đầu vào mùng mười tháng Tư. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13832688

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

десятый nghĩa là gì?

десятый (số từ, tính từ) nghĩa là thứ mười.

десятый đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là деся́тый (phiên âm Latinh desjátyj, IPA [dʲɪˈsʲatɨj]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.