доде́лать
thể hoàn thành
dodélatʹ[dɐˈdʲeɫətʲ]
giọng máy của trình duyệt
Dấu sắc trên доде́лать chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.
доде́лать nghĩa là làm nốt, làm hết.
Nghĩa của доде́лать
Thể hoàn thành của доде́лывать.
Động từ
- Làm nốt, làm hết, làm xong, hoàn thành.
Cặp thể của доде́лать
Động từ tiếng Nga đi theo cặp: thể chưa hoàn thành (hành động kéo dài, lặp lại) và thể hoàn thành (hành động trọn vẹn, một lần).
Chia động từ доде́лать
| Ngôi | Tương lai |
|---|---|
| я | доде́лаю |
| ты | доде́лаешь |
| он / она́ / оно́ | доде́лает |
| мы | доде́лаем |
| вы | доде́лаете |
| они́ | доде́лают |
Thể hoàn thành không có thì hiện tại — dạng chia theo ngôi mang nghĩa tương lai.
Quá khứ
| Giống đực (он) | доде́лал |
| Giống cái (она́) | доде́лала |
| Giống trung (оно́) | доде́лало |
| Số nhiều (они́) | доде́лали |
Mệnh lệnh
| Nói với một người thân (ты) | доде́лай |
| Nói lịch sự hoặc nhiều người (вы) | доде́лайте |
Câu ví dụ với доде́лать
- Я должен сперва доделать эту работу. Tôi phải làm xong công việc này trước. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #12175756
- Мне надо доделать домашнее задание. Tôi phải làm xong bài tập. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #8997826
- Мне надо доделать уроки. Tôi phải làm xong bài tập. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3543666
- Я не спал всю ночь, пытаясь доделать презентацию. Tôi đã thức trắng đêm cố gắng hoàn thành bài thuyết trình. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4060049
- Можешь доделать это дома. Bạn có thể hoàn thành nó ở nhà. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4648315
- Можете доделать это дома. Bạn có thể hoàn thành nó ở nhà. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4648316
- Доделай уроки, прежде чем ложиться спать. Làm xong bài tập trước khi đi ngủ đấy. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10590277
- Доделайте уроки, прежде чем ложиться спать. Làm xong bài tập trước khi đi ngủ đấy. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10590278
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
доделать nghĩa là gì?
доделать (động từ) nghĩa là làm nốt, làm hết.
доделать đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là доде́лать (phiên âm Latinh dodélatʹ, IPA [dɐˈdʲeɫətʲ]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.