TuDien.NgonNguNga.comTừ điển Nga – Việt · Việt – Nga

домо́й

Cấp độ ≈A2 Trong 10.000 từ thông dụng nhất
domój[dɐˈmoj] giọng máy của trình duyệt

Dấu sắc trên домо́й chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.

домо́й nghĩa là về nhà.

Nghĩa của домо́й

Phó từ

  1. Về nhà; (в родные места) về quê [nhà]; (на родину) về nước.
    • ему пора домо́йđã đến lúc nó phải về nhà

Câu ví dụ với домо́й

  • Мой отец приехал домой в девять. Bố tôi đã về nhà vào lúc 9 giờ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #498295
  • Почему бы нам не пойти домой? Sao mình không đi về đi? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2499921
  • Соседский мальчик часто приходит домой поздно. Cậu bé hàng xóm nhà tôi rất hay về muộn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2785273
  • Возьмите остатки пищи домой с собой. Bạn hãy mang đồ ăn dư về nhà (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4762027
  • Том хотел, чтобы Мэри пришла домой. Tom muốn Mary về nhà. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7239752
  • Отец пришёл домой в девять часов. Bố tôi đã về nhà vào lúc 9 giờ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7292135
  • Я позвоню им завтра, когда вернусь домой. Tôi sẽ gọi họ vào ngày mai khi tôi quay trở lại (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5443
  • Он только что пришёл домой. Anh ta vừa về nhà. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1192632

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

домой nghĩa là gì?

домой (phó từ) nghĩa là về nhà.

домой đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là домо́й (phiên âm Latinh domój, IPA [dɐˈmoj]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.