ду́ра
dúra[ˈdurə]
giọng máy của trình duyệt
Dấu sắc trên ду́ра chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.
ду́ра nghĩa là con ngu, đồ ngu.
Nghĩa của ду́ра
Danh từ
- khẩu ngữ Con ngu, đồ ngu.
Biến cách của ду́ра (6 cách)
| Cách | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Danh cách кто? что? | ду́ра | ду́ры |
| Sinh cách кого? чего? | ду́ры | ду́р |
| Tặng cách кому? чему? | ду́ре | ду́рам |
| Đối cách кого? что? | ду́ру | ду́р |
| Công cụ cách кем? чем? | ду́рой | ду́рами |
| Giới cách о ком? о чём? | ду́ре | ду́рах |
Danh từ chỉ động vật/người: đối cách số nhiều (và số ít với giống đực) trùng sinh cách.
Câu ví dụ với ду́ра
- Я не такая дура, как ты думаешь. Tôi không có ngốc như bạn tưởng đâu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1137170
- Я не такая дура, как вы думаете. Tôi không có ngốc như bạn tưởng đâu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #9080883
- Его новая подружка выглядит потрясающе, но, к сожалению, дура дурой. Bạn gái mới của anh ấy trông rất hấp dẫn, nhưng không may cô nàng lại rất ngu ngốc. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3845307
- Я знаю, что Том не дурак. Tôi biết Tom không phải là một người ngu ngốc. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4006458
- Я не такой дурак, как ты думаешь. Tôi không có ngốc như bạn tưởng đâu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1137172
- Я не такой дурак, как вы думаете. Tôi không có ngốc như bạn tưởng đâu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #9080882
- Билл - полный дурак. Bill hoàn toàn là một tên ngốc. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1489662
- Вот я дурак! Tôi đúng là một thằng ngu! (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4528901
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
дура nghĩa là gì?
дура (danh từ) nghĩa là con ngu, đồ ngu.
дура đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là ду́ра (phiên âm Latinh dúra, IPA [ˈdurə]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.