и́менно
Cấp độ ≈A1 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
ímenno[ˈimʲɪn(ː)ə]
giọng máy của trình duyệt
Dấu sắc trên и́менно chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.
и́менно nghĩa là đúng rồi, đúng vậy.
Nghĩa của и́менно
Thán từ
- Đúng rồi, đúng vậy, đó.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với и́менно
Đồng nghĩa
Câu ví dụ với и́менно
- Я бы именно это и выбрал. Đó chính xác là điều tôi lẽ ra đã chọn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #12895835
- Что именно делает эта машина? Chính xác là cái máy này làm được việc gì? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3678459
- Именно этот фильм я и хотел посмотреть. Đấy chính là bộ phim mà tôi muốn xem. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #8260381
- Что именно ты сделал? Thực sự là bạn đã làm cái gì? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3632107
- Что именно вы сделали? Thực sự là bạn đã làm cái gì? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3632109
- Что именно ты сделала? Thực sự là bạn đã làm cái gì? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3632112
- Это именно тот фильм, который я хотел посмотреть. Đấy chính là bộ phim mà tôi muốn xem. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #8260382
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
именно nghĩa là gì?
именно (thán từ) nghĩa là đúng rồi, đúng vậy.
именно đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là и́менно (phiên âm Latinh ímenno, IPA [ˈimʲɪn(ː)ə]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.