ме́тод
métod[ˈmʲetət]
giọng máy của trình duyệt
Dấu sắc trên ме́тод chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.
ме́тод nghĩa là phương pháp, cách thức.
Nghĩa của ме́тод
Danh từ
- Phương pháp, cách thức, cách lối, phép, pháp.
- диалекти́ческий ме́тод(triết học) phép biện chứng, phương pháp biện chứng, biện chứng pháp
- сравни́тельный ме́тодphương pháp so sánh (đối chiếu)
- эксперимента́льнй ме́тодphương pháp thực nghiệm (thí nghiệm), kinh nghiệm pháp
- аналити́ческий ме́тодphương pháp phân tích, phân tích pháp
- ме́тод обу́ченияphương pháp (cách thức) dạy học, cách dạy
Biến cách của ме́тод (6 cách)
| Cách | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Danh cách кто? что? | ме́тод | ме́тоды |
| Sinh cách кого? чего? | ме́тода | ме́тодов |
| Tặng cách кому? чему? | ме́тоду | ме́тодам |
| Đối cách кого? что? | ме́тод | ме́тоды |
| Công cụ cách кем? чем? | ме́тодом | ме́тодами |
| Giới cách о ком? о чём? | ме́тоде | ме́тодах |
Danh từ bất động vật: đối cách giống đực và số nhiều trùng danh cách.
Câu ví dụ với ме́тод
- Этот метод имеет свои плюсы и минусы. Quá trình này có ưu điểm và cả khuyết điểm. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2264429
- Какой метод ты использовал, чтобы бросить курить? Bạn đã dùng cách nào để cai thuốc lá? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3546325
- Это самый лучший метод. Đây chính là phương pháp tốt nhất. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10345075
- Мы учимся методом проб и ошибок. Thất bại là mẹ thành công. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5075993
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
метод nghĩa là gì?
метод (danh từ) nghĩa là phương pháp, cách thức.
метод đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là ме́тод (phiên âm Latinh métod, IPA [ˈmʲetət]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.