TuDien.NgonNguNga.comTừ điển Nga – Việt · Việt – Nga

моро́женый

moróženyj[mɐˈroʐɨnɨj] giọng máy của trình duyệt

Dấu sắc trên моро́женый chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.

моро́женый nghĩa là đã ướp lạnh.

Nghĩa của моро́женый

Tính từ

  1. Đã ướp lạnh; (попорченный морозом) [bị] hỏng vì băng giá.
    • моро́женое мя́соthịt ướp lạnh, thịt đông lạnh

Biến cách của моро́женый theo giống và số

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchморо́женыйморо́женоеморо́женаяморо́женые
Sinh cáchморо́женогоморо́женогоморо́женойморо́женых
Tặng cáchморо́женомуморо́женомуморо́женойморо́женым
Đối cáchморо́женый / моро́женогоморо́женоеморо́женуюморо́женые / моро́женых
Công cụ cáchморо́женымморо́женымморо́женойморо́жеными
Giới cáchморо́женомморо́женомморо́женойморо́женых

Ô đối cách có hai dạng: dạng sau dùng khi bổ nghĩa cho danh từ chỉ người/động vật.

Câu ví dụ với моро́женый

  • Я хочу съесть мороженое на палочке. Tôi muốn ăn một que kem.Tatoeba #13723060
  • Я хочу съесть мороженое в рожке. Tôi muốn ăn một que kem.Tatoeba #13723063
  • Мой друг любит шоколадное мороженое. Bạn tôi thích kem sô cô la. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2688094
  • Я хочу поесть мороженого или ледяной стружки. Tôi muốn ăn kem hoặc đá bào. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3781172
  • Я хочу поесть мороженого. Tôi muốn ăn kem. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3151288
  • Все любят мороженое. Mọi người đều thích kem. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3932703

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

мороженый nghĩa là gì?

мороженый (tính từ) nghĩa là đã ướp lạnh.

мороженый đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là моро́женый (phiên âm Latinh moróženyj, IPA [mɐˈroʐɨnɨj]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.