мы́слить
mýslitʹ[ˈmɨs⁽ʲ⁾lʲɪtʲ]
giọng máy của trình duyệt
Dấu sắc trên мы́слить chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.
мы́слить nghĩa là suy lý, suy luận, suy nghĩ, tư duy.
Nghĩa của мы́слить
Động từ
- рассуждать Suy lý, suy luận, suy tưởng.
- думать, размышлять Suy nghĩ, tư duy.
- представлять себе Hình dung, tưởng tượng, quan niệm.
- как вы мы́слите себе́ э́то?anh hình dung cái đó như thế nào
Chia động từ мы́слить
| Ngôi | Hiện tại |
|---|---|
| я | мы́слю |
| ты | мы́слишь |
| он / она́ / оно́ | мы́слит |
| мы | мы́слим |
| вы | мы́слите |
| они́ | мы́слят |
Tương lai của thể chưa hoàn thành: бу́ду / бу́дешь / бу́дет… + мыслить.
Quá khứ
| Giống đực (он) | мы́слил |
| Giống cái (она́) | мы́слила |
| Giống trung (оно́) | мы́слило |
| Số nhiều (они́) | мы́слили |
Mệnh lệnh
| Nói với một người thân (ты) | мы́сли |
| Nói lịch sự hoặc nhiều người (вы) | мы́слите |
Câu ví dụ với мы́слить
- Я мыслю, следовательно, я существую. Tôi tư duy, nên tôi tồn tại. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #460694
- Бесцветные зелёные мысли спят яростно. Những ý kiến mầu xanh không mầu ngủ tức tối. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #719059
- Я мыслю - следовательно, я существую. Tôi tư duy, nên tôi tồn tại. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1127285
- Я отказался от мысли о покупке дома. Tôi đã từ bỏ ý định mua nhà. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #12053735
- Каждый ребёнок мыслит по-своему. Mỗi đứa trẻ có một cách suy nghĩ khác nhau. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1799209
- Я мыслю, следовательно, существую. Tôi tư duy, nên tôi tồn tại. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #9202150
- Мыслю, следовательно, существую. Tôi tư duy, nên tôi tồn tại. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1184593
- Мыслю, следовательно — существую. Tôi tư duy, nên tôi tồn tại. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5376230
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
мыслить nghĩa là gì?
мыслить (động từ) nghĩa là suy lý, suy luận, suy nghĩ, tư duy.
мыслить đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là мы́слить (phiên âm Latinh mýslitʹ, IPA [ˈmɨs⁽ʲ⁾lʲɪtʲ]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.