TuDien.NgonNguNga.comTừ điển Nga – Việt · Việt – Nga

непра́вильно

Cấp độ ≈B2 Trong 10.000 từ thông dụng nhất
neprávilʹno[nʲɪˈpravʲɪlʲnə] giọng máy của trình duyệt

Dấu sắc trên непра́вильно chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.

непра́вильно nghĩa là không đúng quy tắc, không bình thường, không đúng, sai.

Nghĩa của непра́вильно

Phó từ

  1. не по правилам [một cách] không đúng quy tắc, không bình thường.
  2. неверно, ошибочно [một cách] không đúng, sai, sai lầm.
    • непра́вильно отвеча́тьtrả lời sai (không đúng)
    • непра́вильно информи́роватьthông tin sai
    • непра́вильно произноси́тьphát âm sai (không đúng)

Câu ví dụ với непра́вильно

  • Я точно не знаю, что неправильно. Tôi không rõ là chỗ nào sai. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #12990245
  • Я думаю, что лгать неправильно. Mình nghĩ nói dối là sai. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6803223
  • Всё, что может быть неправильно понято, будет неправильно понято. Cái gì dễ bị hiểu lầm thì sẽ luôn như vậy thôi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1768235
  • Я неправильно понял. Tôi đã hiểu lầm. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4465009
  • Это неправильно? Nó sai à? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4691278

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

неправильно nghĩa là gì?

неправильно (phó từ) nghĩa là không đúng quy tắc, không bình thường, không đúng, sai.

неправильно đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là непра́вильно (phiên âm Latinh neprávilʹno, IPA [nʲɪˈpravʲɪlʲnə]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.