обяза́тельно
Cấp độ ≈A2 Trong 10.000 từ thông dụng nhất
objazátelʹno[ɐbʲɪˈzatʲɪlʲnə]
giọng máy của trình duyệt
Dấu sắc trên обяза́тельно chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.
обяза́тельно nghĩa là nhất định, nhất thiết.
Nghĩa của обяза́тельно
Phó từ
- Nhất định, nhất thiết, thế nào cũng.
- приходи́те обяза́тельно!thế nào anh cũng đến nhé!
- он обяза́тельно придётnhất định nó sẽ đến
- не обяза́тельноkhông nhất thiết
Câu ví dụ với обяза́тельно
- Ты обязательно должен посмотреть этот замечательный фильм. Bạn phải không bỏ lỡ xem bộ phim tuyệt vời này. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10636483
- Вы обязательно должны посмотреть этот замечательный фильм. Bạn phải không bỏ lỡ xem bộ phim tuyệt vời này. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11754982
- Ты обязательно должен посмотреть этот чудесный фильм. Bạn phải không bỏ lỡ xem bộ phim tuyệt vời này. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11754983
- Вы обязательно должны посмотреть этот чудесный фильм. Bạn phải không bỏ lỡ xem bộ phim tuyệt vời này. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11754985
- Обязательно было так орать? Bạn có cần phải hét to thế không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5142512
- Тебе обязательно надо уходить? Thực sự bạn phải rời đi sao? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10593622
- Тебе обязательно надо уезжать? Thực sự bạn phải rời đi sao? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10593623
- Вам обязательно надо уходить? Thực sự bạn phải rời đi sao? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10593625
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
обязательно nghĩa là gì?
обязательно (phó từ) nghĩa là nhất định, nhất thiết.
обязательно đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là обяза́тельно (phiên âm Latinh objazátelʹno, IPA [ɐbʲɪˈzatʲɪlʲnə]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.