она́
Cấp độ ≈A1 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
oná[ɐˈna]
giọng máy của trình duyệt
Dấu sắc trên она́ chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.
она́ nghĩa là chị ấy, cô ấy.
Nghĩa của она́
Đại từ
- Chị ấy, cô ấy, bà ấy, nó.
Biến cách của она́ theo giống và số
| Cách | Giống đực | Giống trung | Giống cái | Số nhiều |
|---|---|---|---|---|
| Danh cách | он | оно́ | она́ | они́ |
| Sinh cách | его́ | его́ | её | ихъ |
| Tặng cách | ему́ | ему́ | ей | имъ |
| Đối cách | его́ | — | её | ихъ |
| Công cụ cách | им | им | ей | и́ми |
| Giới cách | нём | нём | ней | нихъ |
Ô đối cách có hai dạng: dạng sau dùng khi bổ nghĩa cho danh từ chỉ người/động vật.
Câu ví dụ với она́
- Она любит есть жареный рис на ужин. Cô ấy thích ăn cơm chiên cho bữa tối.Tatoeba #13758947
- Она всегда спит в 11 вечера. Cô ấy luôn ngủ vào lúc 11 giờ tối.Tatoeba #13862441
- Том спросил у Мэри, скоро ли она вернётся. Tom hỏi Mary có về sớm được không.Tatoeba #1457559
- Она же вчера врала! Hôm qua anh ta nói dối đấy.Tatoeba #4282358
- Ты должен не забывать, что она гораздо моложе тебя. Bạn phải luôn nhớ rằng cô ta nhỏ tuổi hơn bạn nhiều.Tatoeba #443303
- Она стеснительная и не может сказать "Я тебя люблю". Cô ấy ngại ngùng nên không thể nói "Em yêu anh".Tatoeba #4279315
- Почему она плачет? Sao em ấy lại khóc?Tatoeba #4282348
- Мэри редко поёт, но я думаю, что сегодня вечером она споёт. Mary hiếm khi hát, nhưng tôi nghĩ cô ấy sẽ hát vào tối nay.Tatoeba #13862451
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Câu hỏi thường gặp
она nghĩa là gì?
она (đại từ) nghĩa là chị ấy, cô ấy.
она đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là она́ (phiên âm Latinh oná, IPA [ɐˈna]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.