по́вар
póvar[ˈpovər]
giọng máy của trình duyệt
Dấu sắc trên по́вар chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.
по́вар nghĩa là người nấu bếp, người đầu bếp.
Nghĩa của по́вар
Danh từ
- Người nấu bếp, người đầu bếp, bếp; (в прежденях, в армии) người cấp dưỡng, người cấp dưỡng viên, hỏa đầu quân; anh nuôi ((khẩu ngữ)).
Biến cách của по́вар (6 cách)
| Cách | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Danh cách кто? что? | по́вар | повара́ |
| Sinh cách кого? чего? | по́вара | поваро́в |
| Tặng cách кому? чему? | по́вару | повара́м |
| Đối cách кого? что? | по́вара | поваро́в |
| Công cụ cách кем? чем? | по́варом | повара́ми |
| Giới cách о ком? о чём? | по́варе | повара́х |
Danh từ chỉ động vật/người: đối cách số nhiều (và số ít với giống đực) trùng sinh cách.
Câu ví dụ với по́вар
- Её муж превосходный повар. Chồng bà ấy là một đầu bếp tài ba. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2532831
- У них повар иностранец, но не знаю, откуда. Đầu bếp của họ là người nước ngoài nhưng tôi không biết anh ấy đến từ đâu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10764928
- Вы хороший повар. Bạn giỏi nấu ăn nhỉ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1600639
- Их повар - иностранец, но я не знаю, откуда он. Đầu bếp của họ là người nước ngoài nhưng tôi không biết anh ấy đến từ đâu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10764900
- Повар у них иностранец, но я не знаю, откуда он. Đầu bếp của họ là người nước ngoài nhưng tôi không biết anh ấy đến từ đâu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10764902
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
повар nghĩa là gì?
повар (danh từ) nghĩa là người nấu bếp, người đầu bếp.
повар đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là по́вар (phiên âm Latinh póvar, IPA [ˈpovər]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.