поми́мо
Cấp độ ≈A2 Trong 10.000 từ thông dụng nhất
pomímo[pɐˈmʲimə]
giọng máy của trình duyệt
Dấu sắc trên поми́мо chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.
поми́мо nghĩa là ngoài ra, trừ ra, không kể đến, bất kể.
Nghĩa của поми́мо
Giới từ
- кроме Ngoài ra, trừ ra, thêm vào, không đáng kể, ngoài, trừ.
- без ведома Không kể đến, bất kể, bất chấp, không có sự tham dự.
- э́то бы́ло сде́лано поми́мо меня́người ta làm việc đó mà không có sự tham dự của tôi
Câu ví dụ với поми́мо
- Ничто не происходит помимо твоей воли. Sẽ không có gì xảy ra trừ khi bạn khiến nó xảy ra. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #692428
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
помимо nghĩa là gì?
помимо (giới từ) nghĩa là ngoài ra, trừ ra, không kể đến, bất kể.
помимо đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là поми́мо (phiên âm Latinh pomímo, IPA [pɐˈmʲimə]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.