пья́ный
pʹjányj[ˈp⁽ʲ⁾janɨj]
giọng máy của trình duyệt
Dấu sắc trên пья́ный chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.
пья́ный nghĩa là say, say rượu.
Nghĩa của пья́ный
Tính từ
- Say, say rượu; (nghĩa bóng) say sưa, choáng váng.
Biến cách của пья́ный theo giống và số
| Cách | Giống đực | Giống trung | Giống cái | Số nhiều |
|---|---|---|---|---|
| Danh cách | пья́ный | пья́ное | пья́ная | пья́ные |
| Sinh cách | пья́ного | пья́ного | пья́ной | пья́ных |
| Tặng cách | пья́ному | пья́ному | пья́ной | пья́ным |
| Đối cách | пья́ный / пья́ного | пья́ное | пья́ную | пья́ные / пья́ных |
| Công cụ cách | пья́ным | пья́ным | пья́ной | пья́ными |
| Giới cách | пья́ном | пья́ном | пья́ной | пья́ных |
Ô đối cách có hai dạng: dạng sau dùng khi bổ nghĩa cho danh từ chỉ người/động vật.
So sánh của пья́ный
| So sánh hơn | (по)пьяне́е |
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với пья́ный
Đồng nghĩa
Câu ví dụ với пья́ный
- Пьяный Том идёт, шатаясь из стороны в сторону. Tom đã say rượu đi khất kha khất khưởng.Tatoeba #4170294
- Ты пьяный. Bạn say rồi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5211082
- Мы с Томом оба были пьяными. Cả Tom và tôi đều đã say. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5483920
- Мы с Томом оба были пьяные. Cả Tom và tôi đều đã say. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7188819
- Думаешь, Том всё ещё пьян? Bạn có nghĩ là Tom vẫn say không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6825367
- Думаете, Том всё ещё пьян? Bạn có nghĩ là Tom vẫn say không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6825368
- Если вы едете ночью, вам следует остерегаться пьяных водителей. Nếu bạn lái xe vào ban đêm, bạn nên đề phòng những tài xế say rượu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2839629
- Она немного пьяна. Cô ta hơi say. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3974465
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
пьяный nghĩa là gì?
пьяный (tính từ) nghĩa là say, say rượu.
пьяный đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là пья́ный (phiên âm Latinh pʹjányj, IPA [ˈp⁽ʲ⁾janɨj]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.