соотве́тствовать
sootvétstvovatʹ[sɐɐtˈvʲet͡stvəvətʲ]
giọng máy của trình duyệt
Dấu sắc trên соотве́тствовать chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.
соотве́тствовать nghĩa là phù hợp với, tương xứng với.
Nghĩa của соотве́тствовать
Động từ
- Phù hợp với, tương xứng với, tương ứng với, tương hợp với, cân xứng với, thích ứng với, ăn khớp với, hợp với; (отвечать) đáp ứng. + tặng cách
- соотве́тствовать действи́тельностиphù hợp với thực tế
- соотве́тствовать тре́бованиямđáp ứng [những] yêu cầu
- соотве́тствовать эпо́хе[phù] hợp với thời đại
Chia động từ соотве́тствовать
| Ngôi | Hiện tại |
|---|---|
| я | соотве́тствую |
| ты | соотве́тствуешь |
| он / она́ / оно́ | соотве́тствует |
| мы | соотве́тствуем |
| вы | соотве́тствуете |
| они́ | соотве́тствуют |
Tương lai của thể chưa hoàn thành: бу́ду / бу́дешь / бу́дет… + соответствовать.
Quá khứ
| Giống đực (он) | соотве́тствовал |
| Giống cái (она́) | соотве́тствовала |
| Giống trung (оно́) | соотве́тствовало |
| Số nhiều (они́) | соотве́тствовали |
Mệnh lệnh
| Nói với một người thân (ты) | соотве́тствуй |
| Nói lịch sự hoặc nhiều người (вы) | соотве́тствуйте |
Câu ví dụ với соотве́тствовать
- Эта машина идеально соответствует моим потребностям. Chiếc ô tô này hoàn toàn phù hợp với nhu cầu của tôi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13566086
- То, что он сказал вчера, не соответствует тому, что он говорил на прошлой неделе. Những gì anh ấy nói hôm qua không nhất quán với những gì anh ấy nói tuần trước. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #8059427
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
соответствовать nghĩa là gì?
соответствовать (động từ) nghĩa là phù hợp với, tương xứng với.
соответствовать đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là соотве́тствовать (phiên âm Latinh sootvétstvovatʹ, IPA [sɐɐtˈvʲet͡stvəvətʲ]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.