та́к-то
ták-to[ˈtak‿tə]
giọng máy của trình duyệt
Dấu sắc trên та́к-то chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.
та́к-то nghĩa là Như thế đấy.
Nghĩa của та́к-то
Phó từ
- таким образом Như thế đấy.
- та́к-то он слу́шает! ối dào, nó nghe như thế đấy!
- не та́к-тоkhông... lắm, không đến nỗi... lắm
- я не та́к-то старtôi không đến nỗi già lắm
- та́к-то вотthế đấy
Câu ví dụ với та́к-то
- Так-то лучше. Đó tốt hơn (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2889283
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
так-то nghĩa là gì?
так-то (phó từ) nghĩa là Như thế đấy.
так-то đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là та́к-то (phiên âm Latinh ták-to, IPA [ˈtak‿tə]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.