то́щий

tóščij[ˈtoɕːɪj] giọng máy của trình duyệt

Dấu sắc trên то́щий chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.

то́щий nghĩa là gầy, gầy còm, cằn, cằn cỗi.

Nghĩa của то́щий

Tính từ

Gầy, gầy còm, gầy đét, gầy nhom, khẳng khiu, gầy guộc, còi cọc.
скудный Cằn, cằn cỗi, nghèo nàn.
пустой Rỗng, lép, lép kẹp.
- то́щая по́чваđất cằn, đất bạc màu, đất xấu
- то́щая расти́тельностьcây cối cằn cỗi (khẳng khiu)
- тощий карма́нtúi rỗng, túi lép kẹp
- тощий у́гольthan gầy
- то́щее молоко́sữa đã lấy bơ
- на тощий желу́докkhi không ăn uống gì, khi bụng đói, khi bụng rỗng, khi bụng lép

Biến cách của то́щий theo giống và số

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	то́щий	то́щее	то́щая	то́щие
Sinh cách	то́щего	то́щего	то́щей	то́щих
Tặng cách	то́щему	то́щему	то́щей	то́щим
Đối cách	то́щий / то́щего	то́щее	то́щую	то́щие / то́щих
Công cụ cách	то́щим	то́щим	то́щей	то́щими
Giới cách	то́щем	то́щем	то́щей	то́щих

Ô đối cách có hai dạng: dạng sau dùng khi bổ nghĩa cho danh từ chỉ người/động vật.

So sánh của то́щий

So sánh hơn

(по)тоще́е

Câu ví dụ với то́щий

Тощая собака стыдится своего хозяина. Chó gầy hổ mặt người nuôi.Tatoeba #2808718

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Câu hỏi thường gặp

тощий nghĩa là gì?

тощий (tính từ) nghĩa là gầy, gầy còm, cằn, cằn cỗi.

тощий đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là то́щий (phiên âm Latinh tóščij, IPA [ˈtoɕːɪj]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.