треску́чий

treskúčij giọng máy của trình duyệt

Dấu sắc trên треску́чий chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.

треску́чий nghĩa là răng rắc, lách cách.

Nghĩa của треску́чий

Tính từ

Răng rắc, lách cách, lách tách, đì đùng, đùng, ầm; (о звуках (cũng)) vang; (о голове) oang oang.
nghĩa bóng высокопарный Rất kêu, rùm beng, đao to búa lơn, khoa trương.
- треску́чие фра́зы[những] lời lẽ rất kêu, lời lẽ đao to búa lớn, lời rùm beng
- трескучий моро́зbăng giá dữ dội, băng giá ác liệt

Biến cách của треску́чий theo giống và số

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	треску́чий	треску́чее	треску́чая	треску́чие
Sinh cách	треску́чего	треску́чего	треску́чей	треску́чих
Tặng cách	треску́чему	треску́чему	треску́чей	треску́чим
Đối cách	треску́чий	треску́чее	треску́чую	треску́чие
Công cụ cách	треску́чим	треску́чим	треску́чей	треску́чими
Giới cách	треску́чем	треску́чем	треску́чей	треску́чих
Dạng ngắn	треску́ч	треску́че	треску́ча	треску́чи

Ô đối cách có hai dạng: dạng sau dùng khi bổ nghĩa cho danh từ chỉ người/động vật.

Câu hỏi thường gặp

трескучий nghĩa là gì?

трескучий (tính từ) nghĩa là răng rắc, lách cách.

трескучий đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là треску́чий (phiên âm Latinh treskúčij); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.