TuDien.NgonNguNga.comTừ điển Nga – Việt · Việt – Nga

тропи́ческий

tropíčeskij[trɐˈpʲit͡ɕɪskʲɪj] giọng máy của trình duyệt

Dấu sắc trên тропи́ческий chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.

тропи́ческий nghĩa là Thuộc về nhiệt đới.

Nghĩa của тропи́ческий

Tính từ

  1. Thuộc về nhiệt đới.
    • тропический по́ясnhiệt đới
    • тропи́ческая лихора́дка[bệnh] sốt rét
    • тропи́ческая жара́cái nóng [của vùng] nhiệt đới

Biến cách của тропи́ческий theo giống và số

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchтропи́ческийтропи́ческоетропи́ческаятропи́ческие
Sinh cáchтропи́ческоготропи́ческоготропи́ческойтропи́ческих
Tặng cáchтропи́ческомутропи́ческомутропи́ческойтропи́ческим
Đối cáchтропи́ческий / тропи́ческоготропи́ческоетропи́ческуютропи́ческие / тропи́ческих
Công cụ cáchтропи́ческимтропи́ческимтропи́ческойтропи́ческими
Giới cáchтропи́ческомтропи́ческомтропи́ческойтропи́ческих

Ô đối cách có hai dạng: dạng sau dùng khi bổ nghĩa cho danh từ chỉ người/động vật.

Câu ví dụ với тропи́ческий

  • Тропические леса должны быть сохранены. Rừng mưa nhiệt đới cần được bảo tồn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4792177
  • Треть тропических лесов мира находится в Бразилии. Một phần ba rừng mưa trên thế giới nằm ở Brazil. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13549141
  • Тигры живут в тропических лесах, а львы - в саваннах. Hổ sống trong rừng rậm, sư tử sống ở xavan. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2717010

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

тропический nghĩa là gì?

тропический (tính từ) nghĩa là Thuộc về nhiệt đới.

тропический đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là тропи́ческий (phiên âm Latinh tropíčeskij, IPA [trɐˈpʲit͡ɕɪskʲɪj]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.