TuDien.NgonNguNga.comTừ điển Nga – Việt · Việt – Nga

фонд

Cấp độ ≈B1 giống đựcbất động vật Trong 3.000 từ thông dụng nhất
fond[font] giọng máy của trình duyệt

фонд nghĩa là quĩ, quỹ, vốn, tài sản.

Nghĩa của фонд

Danh từ

  1. Quĩ, quỹ, vốn.
    • фонд за́работный пла́тыquỹ tiền lương
    • валю́тный фондquỹ ngoại hối, vốn ngoại tệ
  2. запас Vốn, tài sản.
    • архи́вный фондkho lưu trữ
    • жили́щный фондvốn nhà cửa, tổng số nhà ở
    • слова́рный фонд язы́каtừ vựng, vốn từ
    • мн.chứng khoán
    • золото́й фондkho tàng quí báu

Biến cách của фонд (6 cách)

CáchSố ítSố nhiều
Danh cách кто? что?фо́ндфо́нды
Sinh cách кого? чего?фо́ндафо́ндов
Tặng cách кому? чему?фо́ндуфо́ндам
Đối cách кого? что?фо́ндфо́нды
Công cụ cách кем? чем?фо́ндомфо́ндами
Giới cách о ком? о чём?фо́ндефо́ндах

Danh từ bất động vật: đối cách giống đực và số nhiều trùng danh cách.

Câu ví dụ với фонд

  • Вьетнам также является членом Всемирного банка, Международного валютного фонда, Банка реконструкции и развития. Nước Việt Nam cũng là thành viên của Ngân hàng Thế giới, Quỹ Tiền tệ Quốc tế, Ngân hàng Tái thiết và Phát triển.Tatoeba #6294299
  • Он пожертвовал десять тысяч долларов в фонд помощи беженцам. Anh ấy đã quyên góp 10 nghìn Đô-la cho quỹ hỗ trợ người tị nạn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2680139

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

фонд nghĩa là gì?

фонд (danh từ) nghĩa là quĩ, quỹ, vốn, tài sản.

фонд đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là фонд (phiên âm Latinh fond, IPA [font]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.