черто́вски
Cấp độ ≈B1 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
čertóvski[t͡ɕɪrˈtofskʲɪ]
giọng máy của trình duyệt
Dấu sắc trên черто́вски chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.
черто́вски nghĩa là một cách phi thường, kinh khủng.
Nghĩa của черто́вски
Phó từ
- Một cách phi thường, kinh khủng, dữ lắm, tợn lắm, rất, dữ, ác, hung.
- черто́вски далеко́xa lắc xa lơ, xa tít mù khơi, xa lăng lắc
- я черто́вски голоденtôi đói kinh khủng, tớ đói dữ lắm, mình đói thấy ông bà ông vải
- я черто́вски уста́лmình mệt lử cò bợ, tớ mệt kinh khủng
Câu ví dụ với черто́вски
- Мне чертовски везет во всём. Tôi làm gì cũng may mắn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4802717
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
чертовски nghĩa là gì?
чертовски (phó từ) nghĩa là một cách phi thường, kinh khủng.
чертовски đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là черто́вски (phiên âm Latinh čertóvski, IPA [t͡ɕɪrˈtofskʲɪ]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.