шко́льный
Dấu sắc trên шко́льный chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.
шко́льный nghĩa là trường học, học sinh, học trò.
Nghĩa của шко́льный
Tính từ
- Thuộc về trường, trường học.
- шко́льное зда́ние, помеще́ниеtrường sở
- школьный това́рищ[người] bạn học, bạn cùng trường, đồng môn
- относящийся к школьнику [thuộc về] học sinh, học trò.
- шко́льная фо́рма[bộ] đồng phục học sinh
- шко́льные принадле́жностиđồ dùng học sinh, học cụ
- школьный во́зрастtuổi đi học
- шко́льные го́дыnhừng năm đi học ở trường, thời kỳ đi học
Biến cách của шко́льный theo giống và số
| Cách | Giống đực | Giống trung | Giống cái | Số nhiều |
|---|---|---|---|---|
| Danh cách | шко́льный | шко́льное | шко́льная | шко́льные |
| Sinh cách | шко́льного | шко́льного | шко́льной | шко́льных |
| Tặng cách | шко́льному | шко́льному | шко́льной | шко́льным |
| Đối cách | шко́льный / шко́льного | шко́льное | шко́льную | шко́льные / шко́льных |
| Công cụ cách | шко́льным | шко́льным | шко́льной | шко́льными |
| Giới cách | шко́льном | шко́льном | шко́льной | шко́льных |
Ô đối cách có hai dạng: dạng sau dùng khi bổ nghĩa cho danh từ chỉ người/động vật.
Câu ví dụ với шко́льный
- Я школьный учитель математики. Tôi là một giáo viên dạy toán cấp ba. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4188266
- Школьный год закончился. Năm học đã kết thúc. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10175762
- Сегодня я пообедал в школьной столовой. Tôi ăn trưa ở căng tin trường hôm nay. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13567640
- Его мать была школьной учительницей. Mẹ anh ấy từng là một giáo viên. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3078177
- Школьные правила требуют, чтобы ученики носили школьную форму. Nội quy nhà trường bắt buộc các học sinh mặc đồng phục trường. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2123175
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
школьный nghĩa là gì?
школьный (tính từ) nghĩa là trường học, học sinh, học trò.
школьный đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là шко́льный (phiên âm Latinh škólʹnyj, IPA [ˈʂkolʲnɨj]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.