бере́менный

Cấp độ ≈A2 Trong 3.000 từ thông dụng nhất

berémennyj[bʲɪˈrʲemʲɪn(ː)ɨj] giọng máy của trình duyệt

Dấu sắc trên бере́менный chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.

бере́менный nghĩa là có thai, có mang thai.

Nghĩa của бере́менный

Tính từ

Có thai, có mang thai, có chửa, nghén.

Biến cách của бере́менный theo giống và số

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	бере́менный	бере́менное	бере́менная	бере́менные
Sinh cách	бере́менного	бере́менного	бере́менной	бере́менных
Tặng cách	бере́менному	бере́менному	бере́менной	бере́менным
Đối cách	бере́менный / бере́менного	бере́менное	бере́менную	бере́менные / бере́менных
Công cụ cách	бере́менным	бере́менным	бере́менной	бере́менными
Giới cách	бере́менном	бере́менном	бере́менной	бере́менных

Ô đối cách có hai dạng: dạng sau dùng khi bổ nghĩa cho danh từ chỉ người/động vật.

Họ từ của бере́менный

забеременеть

Câu ví dụ với бере́менный

Я в первый раз беременна. Đây là lần đầu tiên tôi có bầu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4340141
Ранняя беременность чревата высоким риском материнской смертности. Mang thai ở tuổi vị thành niên mang đến rủi ro tử vong cao ở người mẹ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13821879
Подростковая беременность чревата высокими рисками материнской смертности. Mang thai ở tuổi vị thành niên mang đến rủi ro tử vong cao ở người mẹ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13821880
Это моя первая беременность. Đây là lần đầu tiên tôi có bầu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3461038
Она решила прервать беременность. Cô ấy quyết định phá thai. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13868933
Она беременна. Cô ấy có thai. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2732851

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

беременный nghĩa là gì?

беременный (tính từ) nghĩa là có thai, có mang thai.

беременный đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là бере́менный (phiên âm Latinh berémennyj, IPA [bʲɪˈrʲemʲɪn(ː)ɨj]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.