вооружённый

vooružónnyj[vɐɐrʊˈʐonːɨj] giọng máy của trình duyệt

вооружённый nghĩa là được vũ trang, võ trang.

Nghĩa của вооружённый

Tính từ

Được vũ trang, võ trang.
- вооружённый отря́дđội vũ trang
- вооружённое нападе́ние[cuộc] tấn công vũ trang
- вооружённые си́лыlực lượng vũ trang
- вооружённым гла́зомnhìn qua khí cụ quang học, bằng mắt có kính

Biến cách của вооружённый theo giống và số

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	вооружённый	вооружённое	вооружённая	вооружённые
Sinh cách	вооружённого	вооружённого	вооружённой	вооружённых
Tặng cách	вооружённому	вооружённому	вооружённой	вооружённым
Đối cách	вооружённый / вооружённого	вооружённое	вооружённую	вооружённые / вооружённых
Công cụ cách	вооружённым	вооружённым	вооружённой	вооружёнными
Giới cách	вооружённом	вооружённом	вооружённой	вооружённых

Ô đối cách có hai dạng: dạng sau dùng khi bổ nghĩa cho danh từ chỉ người/động vật.

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với вооружённый

Đồng nghĩa

невооружённый

Câu ví dụ với вооружённый

Вооружённые силы полностью заняли территорию. Lực lượng vũ trang đã thâu tóm toàn bộ lãnh thổ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1479057
Вооружённые силы оккупировали всю территорию. Lực lượng vũ trang đã thâu tóm toàn bộ lãnh thổ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11217974
Вооружённые силы заняли всю территорию. Lực lượng vũ trang đã thâu tóm toàn bộ lãnh thổ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11217976
Предупреждён — значит вооружён. Phòng bệnh hơn chữa bệnh. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #381316
Предупреждён, значит вооружён. Phòng bệnh hơn chữa bệnh. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2792424

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

вооружённый nghĩa là gì?

вооружённый (tính từ) nghĩa là được vũ trang, võ trang.

вооружённый đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là вооружённый (phiên âm Latinh vooružónnyj, IPA [vɐɐrʊˈʐonːɨj]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.