глухо́й

Cấp độ ≈B2 giống đựcđộng vật Trong 5.000 từ thông dụng nhất

gluxój[ɡɫʊˈxoj] giọng máy của trình duyệt

Dấu sắc trên глухо́й chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.

глухо́й nghĩa là điếc, vô thanh.

Nghĩa của глухо́й

Tính từ

Điếc.
Vô thanh.

Biến cách của глухо́й theo giống và số

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	глухо́й	глухо́е	глуха́я	глухи́е
Sinh cách	глухо́го	глухо́го	глухо́й	глухи́х
Tặng cách	глухо́му	глухо́му	глухо́й	глухи́м
Đối cách	глухо́й / глухо́го	глухо́е	глуху́ю	глухи́е / глухи́х
Công cụ cách	глухи́м	глухи́м	глухо́й	глухи́ми
Giới cách	глухо́м	глухо́м	глухо́й	глухи́х

Ô đối cách có hai dạng: dạng sau dùng khi bổ nghĩa cho danh từ chỉ người/động vật.

So sánh của глухо́й

So sánh hơn

(по)глу́ше

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với глухо́й

Trái nghĩa

звонкий

Câu ví dụ với глухо́й

Глухого выстрелами не напугаешь. Điếc không sợ súng.Tatoeba #7286819
Глухому выстрелы нипочем. Điếc không sợ súng.Tatoeba #7286815
Том глухой на одно ухо. Tom bị điếc một tai. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5517383
Чтобы понять мудрость, надо быть мудрым: для глухой аудитории музыка ничего не значит. Để có thể hiểu được sự khôn ngoan thì cần phải có sự khôn ngoan. Âm nhạc sẽ chẳng còn ý nghĩa gì nếu người nghe là người điếc. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2524404
Том глухой. Tom bị điếc. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2501784
Я глухой. Tôi bị điếc. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2518233
Том глух на одно ухо. Tom bị điếc một tai. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2381848
Бетховен был глухим в последние годы жизни. Beethoven trở thành điếc vào những năm cuối đời. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6811487

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

глухой nghĩa là gì?

глухой (tính từ) nghĩa là điếc, vô thanh.

глухой đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là глухо́й (phiên âm Latinh gluxój, IPA [ɡɫʊˈxoj]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.