TuDien.NgonNguNga.comTừ điển Nga – Việt · Việt – Nga

ко

Cấp độ ≈A1 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
ko-[kə] giọng máy của trình duyệt

ко nghĩa là tới, về, khi, khoảng.

Nghĩa của ко

Nghĩa lấy theo mục к.

Giới từ

  1. Tới, về.
  2. Khi, khoảng (thời gian)
  3. Dựa (thay đổi vị trí)

Tiền tố

  1. K, kilo- (x 1000)

Danh từ

  1. (chess) Quân Mã.

Câu ví dụ với ко

  • Это идеальный подарок ко Дню отца. Đây là món quà lý tưởng cho Ngày Của Cha. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4138251
  • Приходи ко мне в любое время. Hãy tới gặp tôi bất cứ lúc nào bạn thích. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11276363
  • Приходите ко мне в любое время. Hãy tới gặp tôi bất cứ lúc nào bạn thích. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11276365
  • Я ко всем ученикам отношусь одинаково. Tôi đối xử như nhau với tất cả học sinh của mình. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13548785
  • Он проявляет любопытство ко всему. Anh ấy tò mò về mọi thứ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #401023
  • Его провал ко мне совсем не относится. Sự thất bại của anh ấy không có liên quan gì tới tôi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #425555
  • Что привело вас ко мне? Sao bạn lại tới đây. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1569899
  • Зайдите ко мне, когда освободитесь. Đến gặp tôi bất cứ lúc nào bạn rảnh. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2261802

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

ко nghĩa là gì?

ко (giới từ, tiền tố, danh từ) nghĩa là tới, về, khi, khoảng.

ко đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là ко (phiên âm Latinh ko-, IPA [kə]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.