TuDien.NgonNguNga.comTừ điển Nga – Việt · Việt – Nga

под-

Cấp độ ≈A1 giống đựcbất động vật Trong 1.000 từ thông dụng nhất
pod-[pəd] giọng máy của trình duyệt

под- nghĩa là dưới, nền lò.

Nghĩa của под-

Giới từ

  1. Dưới.

Danh từ

  1. Nền lò.

Biến cách của под- (6 cách)

CáchSố ítSố nhiều
Danh cách кто? что?по́дподы́
Sinh cách кого? чего?по́даподо́в
Tặng cách кому? чему?по́дупода́м
Đối cách кого? что?по́дподы́
Công cụ cách кем? чем?по́домпода́ми
Giới cách о ком? о чём?по́депода́х

Danh từ bất động vật: đối cách giống đực và số nhiều trùng danh cách.

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với под-

Trái nghĩa

Câu ví dụ với под-

  • Сначала густо, а под конец пусто. Đầu voi đuôi chuột.Tatoeba #7286694
  • Питаться ветром, спать под дождём. Ăn gió nằm mưa.Tatoeba #2808759
  • Для сна они роют укрытия или ночуют под навесами. Họ ngủ chung lẫn lộn trong hang hoặc trong lều.Tatoeba #7421907
  • Зимой я сплю под двумя одеялами. Suốt mùa đông, tôi ngủ với hai cái chăn (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #543141
  • У тебя темные круги под глазами. Bạn có quầng thâm dưới mắt đấy. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #567745
  • Кот на стуле или под стулом? Còn mèo ở trên ghế hay dưới ghế? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1742581
  • Кошка на стуле или под стулом? Còn mèo ở trên ghế hay dưới ghế? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1742585
  • Том и Мэри танцевали под музыку. Tom và Mary đã nhảy theo điệu nhạc. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2986420

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

под- nghĩa là gì?

под- (giới từ, danh từ) nghĩa là dưới, nền lò.

под- đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là под- (phiên âm Latinh pod-, IPA [pəd]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.