пра́вый

Cấp độ ≈A2 giống đựcđộng vật Trong 1.000 từ thông dụng nhất

právyj[ˈpravɨj] giọng máy của trình duyệt

Dấu sắc trên пра́вый chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.

пра́вый nghĩa là phải, thẳng, đúng, có lý.

Nghĩa của пра́вый

Tính từ

Phải, thẳng.
Đúng, có lý.
Cánh hữu, hữu khuynh.
Hữu phái.

Biến cách của пра́вый theo giống và số

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	пра́вый	пра́вое	пра́вая	пра́вые
Sinh cách	пра́вого	пра́вого	пра́вой	пра́вых
Tặng cách	пра́вому	пра́вому	пра́вой	пра́вым
Đối cách	пра́вый / пра́вого	пра́вое	пра́вую	пра́вые / пра́вых
Công cụ cách	пра́вым	пра́вым	пра́вой	пра́выми
Giới cách	пра́вом	пра́вом	пра́вой	пра́вых

Ô đối cách có hai dạng: dạng sau dùng khi bổ nghĩa cho danh từ chỉ người/động vật.

So sánh của пра́вый

So sánh hơn	(по)праве́е
So sánh nhất	са́мый пра́вый

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với пра́вый

Trái nghĩa

левый

Câu ví dụ với пра́вый

У нее нет водительских прав. Chị ấy không có bằng lái xe.Tatoeba #1443985
Мама всегда права. Mẹ luôn luôn đúng.Tatoeba #5019840
Что-то случилось с моим правым глазом. Mắt phải của tôi bị gì đó rồi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #906579
Возможно, ты прав: я была эгоисткой. Có lẽ bạn nói đúng, tôi đã quá ích kỷ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #932753
У тебя разве нет водительских прав? Bạn có bằng lái xe không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3362180
Оказывается, ты был насчёт этого прав. Hoá ra cậu đã đúng về điều đó. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4628669
Оказывается, вы были насчёт этого правы. Hoá ra cậu đã đúng về điều đó. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4628670
У Тома шрам на правой ноге. Tom có sẹo trên chân phải. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5296976

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

правый nghĩa là gì?

правый (tính từ) nghĩa là phải, thẳng, đúng, có lý.

правый đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là пра́вый (phiên âm Latinh právyj, IPA [ˈpravɨj]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.