ри́нуться
thể hoàn thành
rínutʹsja[ˈrʲinʊt͡sə]
giọng máy của trình duyệt
Dấu sắc trên ри́нуться chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.
ри́нуться nghĩa là xông vào, lao vào.
Nghĩa của ри́нуться
Động từ
- Xông vào, lao vào, nhảy vào, ùa vào, va vào, xô vào, lăn xả vào, xốc tới, lao tới.
- ри́нуться в ата́куxông vào [cuộc] tiến công, lao vào [cuộc] tấn công, lăn xả vào cuộc tiến công
- о́бе соба́ки ри́нутьсялись за нимcả hai con chó đã nhảy xổ (đã xồ chạy đuổi) theo nó
Chia động từ ри́нуться
| Ngôi | Tương lai |
|---|---|
| я | ри́нусь |
| ты | ри́нешься |
| он / она́ / оно́ | ри́нется |
| мы | ри́немся |
| вы | ри́нетесь |
| они́ | ри́нутся |
Thể hoàn thành không có thì hiện tại — dạng chia theo ngôi mang nghĩa tương lai.
Quá khứ
| Giống đực (он) | ри́нулся |
| Giống cái (она́) | ри́нулась |
| Giống trung (оно́) | ри́нулось |
| Số nhiều (они́) | ри́нулись |
Mệnh lệnh
| Nói với một người thân (ты) | ри́нься |
| Nói lịch sự hoặc nhiều người (вы) | ри́ньтесь |
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với ри́нуться
Đồng nghĩa
Câu ví dụ với ри́нуться
- Как только книги появились на полках, покупатели ринулись их раскупать. Sách vừa được cho lên kệ thì khách lao đến mua. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #14043328
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
ринуться nghĩa là gì?
ринуться (động từ) nghĩa là xông vào, lao vào.
ринуться đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là ри́нуться (phiên âm Latinh rínutʹsja, IPA [ˈrʲinʊt͡sə]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.