слепо́й
slepój[s⁽ʲ⁾lʲɪˈpoj]
giọng máy của trình duyệt
Dấu sắc trên слепо́й chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.
слепо́й nghĩa là mù, đui.
Nghĩa của слепо́й
Tính từ
- Mù, đui; (nghĩa bóng) (не замечающий) đui mù.
- слепой на один глазchột
- слепой от рожде́нияmù từ lúc mới đẻ
- nghĩa bóng действующий не рассуждая Mù quáng.
- слепо́е повинове́ние[sự] phuc tùng mù quáng
- а́я любо́вьtình yêu mù quáng
- нечёткий, неотчётливый Mờ, lờ mờ, lem nhem, không rõ ràng.
- без участия зрения Không nhìn, không thấy, mò.
- слепой мето́д печа́тания на маши́нкеphương pháp đánh máy không nhìn
- слепой полёт[sự, chuyến] bay mò, bay mà không thấy
- слепа́я кишка́(giải phẫu) manh tràng, ruột tịt
Biến cách của слепо́й theo giống và số
| Cách | Giống đực | Giống trung | Giống cái | Số nhiều |
|---|---|---|---|---|
| Danh cách | слепо́й | слепо́е | слепа́я | слепы́е |
| Sinh cách | слепо́го | слепо́го | слепо́й | слепы́х |
| Tặng cách | слепо́му | слепо́му | слепо́й | слепы́м |
| Đối cách | слепо́й / слепо́го | слепо́е | слепу́ю | слепы́е / слепы́х |
| Công cụ cách | слепы́м | слепы́м | слепо́й | слепы́ми |
| Giới cách | слепо́м | слепо́м | слепо́й | слепы́х |
Ô đối cách có hai dạng: dạng sau dùng khi bổ nghĩa cho danh từ chỉ người/động vật.
So sánh của слепо́й
| So sánh hơn | (по)слепе́е |
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với слепо́й
Đồng nghĩa
Câu ví dụ với слепо́й
- Он слепой. Anh ta bị mù. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #8641715
- Без очков он слеп как крот. Không có kính thì ông ấy sẽ không nhìn thấy gì cả. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4515002
- У слепых часто очень тонкий слух. Khả năng nghe của người mù thường rất tốt. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11243989
- Слепая сиделка посвятила себя уходу за стариками. Người y tá mù cống hiến đời mình cho việc chăm sóc những người già. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3760193
- Она слишком слепо ему доверяет. Cô ấy tin anh ấy quá mù quáng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3807822
- Как говорится, любовь слепа. Họ nói yêu là mù quáng (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3715196
- Говорят, что любовь слепа. Họ nói yêu là mù quáng (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5091841
- Говорят, любовь слепа. Họ nói yêu là mù quáng (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #408104
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
слепой nghĩa là gì?
слепой (tính từ) nghĩa là mù, đui.
слепой đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là слепо́й (phiên âm Latinh slepój, IPA [s⁽ʲ⁾lʲɪˈpoj]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.