совсе́м
Cấp độ ≈A1 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
sovsém[sɐfˈsʲem]
giọng máy của trình duyệt
Dấu sắc trên совсе́м chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.
совсе́м nghĩa là hoàn toàn, hẳn, cả, quái.
Nghĩa của совсе́м
Phó từ
- Hoàn toàn, hẳn; (với phủ định) hoàn toàn không, chẳng… chút nào.
- Cả, quái.
Họ từ của совсе́м
Câu ví dụ với совсе́м
- Он совсем не удивился её способности. Anh ta hoàn toàn không ngạc nhiên về khà năng của cô ta. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #471884
- Всё шло совсем не по плану. Mọi thứ không hề đi theo kế hoạch. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13283798
- Представь ситуацию, когда ты совсем один. Hãy tưởng tượng tình huống khi tất cả các bạn đều đơn độc. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13452542
- Представь ситуацию, когда ты совсем одна. Hãy tưởng tượng tình huống khi tất cả các bạn đều đơn độc. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13452543
- Представьте ситуацию, когда Вы совсем один. Hãy tưởng tượng tình huống khi tất cả các bạn đều đơn độc. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13452544
- Представьте ситуацию, когда Вы совсем одна. Hãy tưởng tượng tình huống khi tất cả các bạn đều đơn độc. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13452545
- Это совсем не удивительно, не так ли? Nó không quá ngạc nhiên phải không (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5567
- Я совсем не знаю французского. Tôi không biết chút tiếng Pháp nào cả. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #423064
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
совсем nghĩa là gì?
совсем (phó từ) nghĩa là hoàn toàn, hẳn, cả, quái.
совсем đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là совсе́м (phiên âm Latinh sovsém, IPA [sɐfˈsʲem]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.