TuDien.NgonNguNga.comTừ điển Nga – Việt · Việt – Nga

усто́йчивый

ustójčivyj[ʊˈstojt͡ɕɪvɨj] giọng máy của trình duyệt

Dấu sắc trên усто́йчивый chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.

усто́йчивый nghĩa là vững chắc, vững chãi, bền vững, vững bền.

Nghĩa của усто́йчивый

Tính từ

  1. Vững chắc, vững chãi, vững vàng.
    • сде́лать стол усто́йчивымlàm cho cái bàn vững chãi
  2. постоянный Bền vững, vững bền, ổn định.
  3. неизменный Không thay đổi, bất di dịch, cố định.
    • усто́йчивое равнове́сиеthế cân bằng ổn định
    • усто́йчивая валю́таtiền tệ ổn định
    • усто́йчивые це́ныgiá cả ổn định
    • усто́йчивая пого́даthời tiết ổn định (không thay đổi mấy)
    • усто́йчивые уража́иmùa màng ổn định
  4. nghĩa bóng стойкий Kiên định, vững chãi.
    • усто́йчивые взгля́дыnhững quan điểm vững chãi

Biến cách của усто́йчивый theo giống và số

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchусто́йчивыйусто́йчивоеусто́йчиваяусто́йчивые
Sinh cáchусто́йчивогоусто́йчивогоусто́йчивойусто́йчивых
Tặng cáchусто́йчивомуусто́йчивомуусто́йчивойусто́йчивым
Đối cáchусто́йчивый / усто́йчивогоусто́йчивоеусто́йчивуюусто́йчивые / усто́йчивых
Công cụ cáchусто́йчивымусто́йчивымусто́йчивойусто́йчивыми
Giới cáchусто́йчивомусто́йчивомусто́йчивойусто́йчивых

Ô đối cách có hai dạng: dạng sau dùng khi bổ nghĩa cho danh từ chỉ người/động vật.

So sánh của усто́йчивый

So sánh hơn(по)усто́йчивее

Họ từ của усто́йчивый

Câu hỏi thường gặp

устойчивый nghĩa là gì?

устойчивый (tính từ) nghĩa là vững chắc, vững chãi, bền vững, vững bền.

устойчивый đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là усто́йчивый (phiên âm Latinh ustójčivyj, IPA [ʊˈstojt͡ɕɪvɨj]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.