TuDien.NgonNguNga.comTừ điển Nga – Việt · Việt – Nga

хорошо́

Cấp độ ≈A1 Trong 10.000 từ thông dụng nhất
xorošó[xərɐˈʂo] giọng máy của trình duyệt

Dấu sắc trên хорошо́ chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.

хорошо́ nghĩa là tốt, hay, đúng.

Nghĩa của хорошо́

Phó từ

  1. Tốt, hay, khá.
  2. Đúng.

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với хорошо́

Đồng nghĩa

Câu ví dụ với хорошо́

  • Моя мама говорит по-английски недостаточно хорошо. Mẹ của tôi không nói tiếng Anh giỏi lắm.Tatoeba #5594
  • В гостях хорошо, а дома лучше. Ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #381300
  • Я хорошо лажу с новыми одноклассниками. Tôi khá hòa hợp với những người bạn cùng lớp mới. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #443604
  • Он очень хорошо играет на пианино. Anh ấy chơi piano rất giỏi (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2151185
  • Я не очень хорошо себя чувствую. Tôi không cảm thấy khỏe (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2482164
  • Почему Том так хорошо говорит по-французски? Sao Tom lại có thể nói tiếng Pháp giỏi đến thế? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2580003
  • Я не выгляжу в джинсах хорошо. Tôi không thấy đẹp khi mặc quần jeans (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2616288
  • Я не выгляжу хорошо в джинсах. Tôi không thấy đẹp khi mặc quần jeans (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2616289

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

хорошо nghĩa là gì?

хорошо (phó từ) nghĩa là tốt, hay, đúng.

хорошо đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là хорошо́ (phiên âm Latinh xorošó, IPA [xərɐˈʂo]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.