TuDien.NgonNguNga.comTừ điển Nga – Việt · Việt – Nga

план

Cấp độ ≈A1 giống đựcbất động vật Trong 1.000 từ thông dụng nhất
plan[pɫan] giọng máy của trình duyệt

план nghĩa là kế hoạch, cần sa.

Nghĩa của план

Danh từ

  1. Kế hoạch.
  2. Cần sa.

Biến cách của план (6 cách)

CáchSố ítSố nhiều
Danh cách кто? что?пла́нпла́ны
Sinh cách кого? чего?пла́напла́нов
Tặng cách кому? чему?пла́нупла́нам
Đối cách кого? что?пла́нпла́ны
Công cụ cách кем? чем?пла́номпла́нами
Giới cách о ком? о чём?пла́непла́нах

Danh từ bất động vật: đối cách giống đực và số nhiều trùng danh cách.

Họ từ của план

Câu ví dụ với план

  • Про этот план знает мало людей. Ít người biết về kế hoạch này. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1675810
  • Президент предложил новый план. Ngài tổng thống đã đề xuất một chương trình mới. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2443802
  • Это и есть план? Kế hoạch đấy à? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4704105
  • Мне нравится этот план. Tôi thích kế hoạch này. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10243983
  • План еще сырой. Kế hoạch không chín chắn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #471733
  • У меня есть простой план, чтобы заставить Тома согласиться. Tôi có một kế hoạch đơn giản để khiến Tom đồng ý. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2890201
  • План состоит в том, чтобы нанять пять инженеров Java до конца следующего месяца. Kế hoạch là tuyển 5 kĩ sư Java trước cuối tháng sau. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3445817
  • У тебя есть планы на завтра? Mai bạn có dự định gì không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1599099

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

план nghĩa là gì?

план (danh từ) nghĩa là kế hoạch, cần sa.

план đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là план (phiên âm Latinh plan, IPA [pɫan]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.