спина́
spiná[spʲɪˈna]
giọng máy của trình duyệt
Dấu sắc trên спина́ chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.
спина́ nghĩa là lưng.
Nghĩa của спина́
Danh từ
- Lưng.
- согну́ть спи́нуcúi (gập, cong) lưng
- на спине́trên lưng
- стоя́ть, сиде́ть спино́й к све́туđứng, ngồi sấp bóng
- на нести́ кому́-л. уда́р в спи́нуgiáng cho ai một đòn (đâm ai một nhát) sau lưng (тк. перен.)
Biến cách của спина́ (6 cách)
| Cách | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Danh cách кто? что? | спина́ | спи́ны |
| Sinh cách кого? чего? | спины́ | спи́н |
| Tặng cách кому? чему? | спине́ | спи́нам |
| Đối cách кого? что? | спи́ну | спи́ны |
| Công cụ cách кем? чем? | спино́й | спи́нами |
| Giới cách о ком? о чём? | спине́ | спи́нах |
Danh từ bất động vật: đối cách giống đực và số nhiều trùng danh cách.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với спина́
Đồng nghĩa
Câu ví dụ với спина́
- Дедова палка бьёт деда по спине. Gậy ông đập lưng ông.Tatoeba #2808751
- У меня всё ещё болит спина. Lưng tôi vẫn đau. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4367033
- У тебя спина так и болит? Lưng bạn có còn đau không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6724270
- У Вас спина так и болит? Lưng bạn có còn đau không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6724271
- Спина у меня ещё болит. Lưng tôi vẫn đau. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3270787
- Том жаловался на боли в спине. Tom đang phàn nàn vì đau lưng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3236612
- Том жаловался на боль в спине. Tom đang phàn nàn vì đau lưng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3236613
- Том сказал, что ты повредил спину. Tom nói ấy tự làm đau lưng mình. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7192564
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
спина nghĩa là gì?
спина (danh từ) nghĩa là lưng.
спина đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là спина́ (phiên âm Latinh spiná, IPA [spʲɪˈna]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.