Bất thình lình tiếng Nga là gì?

"bất thình lình" trong tiếng Nga là внеза́пный (tính từ), внеза́пно (phó từ).

внеза́пный Tính từ

vnezápnyj Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Bất ngờ, bất thình lình, đột nhiên, đột ngột, xuất kỳ bất ý.

• внеза́пная смерть Nghecái chết đột ngột (bất ngờ)

Xem đầy đủ từ "внеза́пный": trọng âm, biến cách, cách chia →

внеза́пно Phó từ

vnezápno Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Một cách bất ngờ, bất thình lình, thình lình, đột ngột, đột nhiên, bỗng nhiên, bỗng dưng, bỗng, chợt.

• внеза́пно замолча́ть Nghechợt im
• внеза́пно останови́ться Nghebỗng nhiên dừng lại

Xem đầy đủ từ "внеза́пно": trọng âm, biến cách, cách chia →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "bất thình lình" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• внеза́пностьDanh từ · [Sự, tính] bất ngờ, bất thình lình, đột nhiện, đột ngột
• неча́янноPhó từ · [một cách] bất ngờ, bất thình lình, thình lình, đột nhiên, hốt nhiên
• неча́янныйTính từ · Bất ngờ, bất thình lình, thình lình
• кру́тоPhó từ · [một cách] đột ngột, bất thình lình
• враспло́хPhó từ · Một cách bất ngờ, bất thần, bất thình lình, xuất kỳ bất ý
• скоропостижноPhó từ · Một cách đột ngột, thình lình, bất thần, bất thình lình
• скоропости́жныйTính từ · Đột ngột, thình lình, bất thần, bất thình lình

Câu hỏi thường gặp

Bất thình lình tiếng Nga là gì?

"bất thình lình" trong tiếng Nga là внеза́пный (tính từ), внеза́пно (phó từ).

Tương ứng tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.