TuDien.NgonNguNga.comTừ điển Nga – Việt · Việt – Nga

возмо́жный

Cấp độ ≈A1 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
vozmóžnyj[vɐzˈmoʐnɨj] giọng máy của trình duyệt

Dấu sắc trên возмо́жный chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.

возмо́жный nghĩa là có thể có, có thể xảy ra, có chể làm được.

Nghĩa của возмо́жный

Tính từ

  1. вероятный Có thể có, có thể xảy ra.
    • возможный слу́чайtrường hợp có thể xảy ra
  2. осуществимый Có chể làm được, có thể thực hiện được.

Biến cách của возмо́жный theo giống và số

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchвозмо́жныйвозмо́жноевозмо́жнаявозмо́жные
Sinh cáchвозмо́жноговозмо́жноговозмо́жнойвозмо́жных
Tặng cáchвозмо́жномувозмо́жномувозмо́жнойвозмо́жным
Đối cáchвозмо́жный / возмо́жноговозмо́жноевозмо́жнуювозмо́жные / возмо́жных
Công cụ cáchвозмо́жнымвозмо́жнымвозмо́жнойвозмо́жными
Giới cáchвозмо́жномвозмо́жномвозмо́жнойвозмо́жных

Ô đối cách có hai dạng: dạng sau dùng khi bổ nghĩa cho danh từ chỉ người/động vật.

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với возмо́жный

Đồng nghĩa

Câu ví dụ với возмо́жный

  • Возможно, ты прав: я была эгоисткой. Có lẽ bạn nói đúng, tôi đã quá ích kỷ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #932753
  • Она молода, возможно, даже слишком молода. Cháu nó còn nhỏ, có khi quá nhỏ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4620035
  • Оба возможны в зависимости от контекста. Tuỳ vào bối cảnh, cả hai đều có thể. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13916845
  • Она спрашивает, как это возможно. Cô ấy đang hỏi làm thế nào mà nó có thể xảy ra (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5521
  • Возможно, ты прав, я вёл себя эгоистично. Có lẽ bạn nói đúng, tôi đã quá ích kỷ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #932746
  • Возможно, мы ещё увидимся вечером. Có lẽ tối nay chúng ta sẽ lại gặp nhau. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2280176
  • Не знаю, возможно ли это. Tôi không biết là nó có khả thi không. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4627088
  • Возможно, тебе следует спросить его. Có lẽ bạn nên hỏi anh ấy. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4844311

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

возможный nghĩa là gì?

возможный (tính từ) nghĩa là có thể có, có thể xảy ra, có chể làm được.

возможный đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là возмо́жный (phiên âm Latinh vozmóžnyj, IPA [vɐzˈmoʐnɨj]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.