TuDien.NgonNguNga.comTừ điển Nga – Việt · Việt – Nga

волна́

Cấp độ ≈B1 giống cáibất động vật Trong 3.000 từ thông dụng nhất
volná[vɐɫˈna] giọng máy của trình duyệt

Dấu sắc trên волна́ chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.

волна́ nghĩa là sóng.

Nghĩa của волна́

Danh từ

  1. [Làn] sóng; (nghĩa bóng) làn sóng, sóng, đợt, lớp.
    • морска́я волна́sóng biển
    • во́лосы лежа́т волна́миmái tóc lượn sóng
    • но́вая волна́ атаку́ющийlàn sóng những người tiến công lại tràn đến
    • перен.làn sóng
    • волна́ проте́стаlàn sóng phản đối
    • физ.[làn] sóng
    • дли́нная волна́[làn] sóng dài
    • на коро́тких волна́хtrên những [làn] sóng ngắn

Biến cách của волна́ (6 cách)

CáchSố ítSố nhiều
Danh cách кто? что?волна́во́лны
Sinh cách кого? чего?волны́во́лн
Tặng cách кому? чему?волне́во́лнам
Đối cách кого? что?волну́во́лны
Công cụ cách кем? чем?волно́йво́лнами
Giới cách о ком? о чём?волне́во́лнах

Danh từ bất động vật: đối cách giống đực và số nhiều trùng danh cách.

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với волна́

Đồng nghĩa

Họ từ của волна́

Câu ví dụ với волна́

  • Большому кораблю встречаются высокие волны. Thuyền to gặp sóng lớn.Tatoeba #7286877
  • Её длинные волосы волнами спадали на плечи. Mái tóc dài của cô ấy rủ xuống đôi bờ vai. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11776783

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

волна nghĩa là gì?

волна (danh từ) nghĩa là sóng.

волна đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là волна́ (phiên âm Latinh volná, IPA [vɐɫˈna]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.