TuDien.NgonNguNga.comTừ điển Nga – Việt · Việt – Nga

мо́крый

Cấp độ ≈B2 Trong 5.000 từ thông dụng nhất
mókryj[ˈmokrɨj] giọng máy của trình duyệt

Dấu sắc trên мо́крый chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.

мо́крый nghĩa là bị ướt, ẩm.

Nghĩa của мо́крый

Tính từ

  1. Bị ướt, ẩm, ẩm ướt, ướt át, ướt dề.
    • мокрый как мышьướt như chuột lột
    • мокрый до ни́ткиướt sũng, ướt đầm
    • у неё глаза́ на мо́кром ме́стеchị ta hay khóc lắm, cô ấy mau nước mắt lắm

Biến cách của мо́крый theo giống và số

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchмо́крыймо́кроемо́краямо́крые
Sinh cáchмо́крогомо́крогомо́кроймо́крых
Tặng cáchмо́кромумо́кромумо́кроймо́крым
Đối cáchмо́крый / мо́крогомо́кроемо́круюмо́крые / мо́крых
Công cụ cáchмо́крыммо́крыммо́кроймо́крыми
Giới cáchмо́кроммо́кроммо́кроймо́крых

Ô đối cách có hai dạng: dạng sau dùng khi bổ nghĩa cho danh từ chỉ người/động vật.

So sánh của мо́крый

So sánh hơn(по)мокре́е
So sánh nhất(наи)мокре́йший

Họ từ của мо́крый

Câu ví dụ với мо́крый

  • Мокрая одежда прилипала к её телу. Quần áo ướt dính chặt lấy cơ thể cô ta. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2815446
  • Собаки мокрые. Lũ chó bị ướt sũng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5691689
  • Она мокрая. Cô ấy đã bị ướt. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5897711
  • Трава мокрая. Cỏ ướt đấy. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10271630

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

мокрый nghĩa là gì?

мокрый (tính từ) nghĩa là bị ướt, ẩm.

мокрый đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là мо́крый (phiên âm Latinh mókryj, IPA [ˈmokrɨj]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.