неопределённый
neopredeljónnyj[nʲɪəprʲɪdʲɪˈlʲɵnːɨj]
giọng máy của trình duyệt
неопределённый nghĩa là không nhất định, không ổn định, không rõ ràng, lờ mờ.
Nghĩa của неопределённый
Tính từ
- Không nhất định, không ổn định, không xác định, bất định, vô định.
- идти́ в неопределённом направле́нииđi theo phương hướng vô định
- челове́к неопределённых заня́тийngười làm công việc bất định (không nhất định)
- он уе́хал на неопределённое вре́мяnó đã đi trong một thời gian vô định (không nhất định)
- смутный, неясный Không rõ ràng, lờ mờ, mập mờ, không dứt khoát.
- ничего не выражающий Không chủ định, vô tình.
- неопределённые местоиме́ния(ngữ pháp) đại từ phiếm định, đại danh từ phiếm chỉ
- неопределённая фо́рма глаго́ла(ngữ pháp) hình thái động từ bất định (phiếm định)
- неопределённый член(ngữ pháp) quán từ bất định (phiếm định)
Biến cách của неопределённый theo giống và số
| Cách | Giống đực | Giống trung | Giống cái | Số nhiều |
|---|---|---|---|---|
| Danh cách | неопределённый | неопределённое | неопределённая | неопределённые |
| Sinh cách | неопределённого | неопределённого | неопределённой | неопределённых |
| Tặng cách | неопределённому | неопределённому | неопределённой | неопределённым |
| Đối cách | неопределённый / неопределённого | неопределённое | неопределённую | неопределённые / неопределённых |
| Công cụ cách | неопределённым | неопределённым | неопределённой | неопределёнными |
| Giới cách | неопределённом | неопределённом | неопределённой | неопределённых |
Ô đối cách có hai dạng: dạng sau dùng khi bổ nghĩa cho danh từ chỉ người/động vật.
Họ từ của неопределённый
Câu ví dụ với неопределённый
- Я не хочу, чтобы в наших отношениях была какая-то неопределённость. Tôi không muốn bất kì sự mập mờ nào trong mối quan hệ của chúng ta. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13921136
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
неопределённый nghĩa là gì?
неопределённый (tính từ) nghĩa là không nhất định, không ổn định, không rõ ràng, lờ mờ.
неопределённый đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là неопределённый (phiên âm Latinh neopredeljónnyj, IPA [nʲɪəprʲɪdʲɪˈlʲɵnːɨj]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.