пона́добиться
ponádobitʹsja[pɐˈnadəbʲɪt͡sə]
giọng máy của trình duyệt
Dấu sắc trên пона́добиться chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.
пона́добиться nghĩa là cần, cần đến.
Nghĩa của пона́добиться
Động từ
- Cần, cần đến.
- ему́ не пона́добиться э́та кни́гаanh ấy không cần [đến] quyển sách này
- де́нег мне больше не пона́добитьсяtôi không cần thêm tiền nữa
- е́сли пона́добитьсяnếu cần [đến]
- ва́ше прису́тствие не пона́добитьсяsự có mặt của anh thì không cần
- на э́то пона́добиться мно́го вре́мениđể làm việc đó cần phải mất nhiều thì giờ, cần nhiều thì giờ để làm việc đó
Chia động từ пона́добиться
| Ngôi | Tương lai |
|---|---|
| я | пона́доблюсь |
| ты | пона́добишься |
| он / она́ / оно́ | пона́добится |
| мы | пона́добимся |
| вы | пона́добитесь |
| они́ | пона́добятся |
Thể hoàn thành không có thì hiện tại — dạng chia theo ngôi mang nghĩa tương lai.
Quá khứ
| Giống đực (он) | пона́добился |
| Giống cái (она́) | пона́добилась |
| Giống trung (оно́) | пона́добилось |
| Số nhiều (они́) | пона́добились |
Mệnh lệnh
| Nói với một người thân (ты) | пона́добись |
| Nói lịch sự hoặc nhiều người (вы) | пона́добьтесь |
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với пона́добиться
Đồng nghĩa
Họ từ của пона́добиться
Câu ví dụ với пона́добиться
- Мне может понадобиться адвокат. Tôi có thể sẽ cần một luật sư. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10966453
- Мне понадобилось 3 дня, чтобы убрать комнату. Tôi mất ba ngày để dọn phòng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #351228
- Мне понадобится ещё немного времени. Tôi sẽ cần thêm một chút thời gian. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2615932
- Я буду снаружи, если понадоблюсь. Tôi sẽ ở bên ngoài nếu cậu cần tôi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3772557
- Мне понадобится еще немного времени. Tôi sẽ cần thêm một chút thời gian. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4930889
- Мне понадобится ещё какое-то время. Tôi sẽ cần thêm một chút thời gian. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #8611982
- Полагаю, тебе понадобится помощь. Tôi đoán là bạn sẽ cần giúp đỡ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10243797
- Полагаю, вам понадобится помощь. Tôi đoán là bạn sẽ cần giúp đỡ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10243798
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
понадобиться nghĩa là gì?
понадобиться (động từ) nghĩa là cần, cần đến.
понадобиться đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là пона́добиться (phiên âm Latinh ponádobitʹsja, IPA [pɐˈnadəbʲɪt͡sə]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.