специа́льно
Cấp độ ≈B1 Trong 10.000 từ thông dụng nhất
speciálʹno[spʲɪt͡sɨˈalʲnə]
giọng máy của trình duyệt
Dấu sắc trên специа́льно chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.
специа́льно nghĩa là một cách chuyên môn, đặc biệt.
Nghĩa của специа́льно
Phó từ
- Một cách chuyên môn, đặc biệt, riêng, chuyên.
- занима́ться че́м-л. специа́льноchuyên trách việc gì, nghiên cứu đạc biệt cái gì, chuyên [môn] nghiên cứu cái gì
- khẩu ngữ намеренно [một cách] cố ý, cố tình, đặc biệt.
- специа́льно для васđặc biệt để cho chị, chỉ để dành riêng cho anh
- я пришёл специа́льно для того́, что́бы уви́деть васtôi đến chỉ để được gặp anh
Họ từ của специа́льно
Câu ví dụ với специа́льно
- Да, я это специально сделал. Ừ, tôi làm nó có chủ đích đấy. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4224023
- Да, я специально это сделал. Ừ, tôi làm nó có chủ đích đấy. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11669181
- Он не специально это сделал. Anh ta không cố tình làm điều đó. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11878457
- Ты сделала это специально! Bạn cố ý làm phải không! (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1074976
- Ты это специально сделал! Bạn cố ý làm phải không! (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2782363
- Я не специально. đó không phải ý định của tôi (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #592681
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
специально nghĩa là gì?
специально (phó từ) nghĩa là một cách chuyên môn, đặc biệt.
специально đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là специа́льно (phiên âm Latinh speciálʹno, IPA [spʲɪt͡sɨˈalʲnə]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.