тру́дный
Cấp độ ≈A2 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
trúdnyj[ˈtrudnɨj]
giọng máy của trình duyệt
Dấu sắc trên тру́дный chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.
тру́дный nghĩa là khó, khó khăn, khốn khó.
Nghĩa của тру́дный
Tính từ
- Khó.
- Khó khăn, khốn khó.
- Khó tính.
Biến cách của тру́дный theo giống và số
| Cách | Giống đực | Giống trung | Giống cái | Số nhiều |
|---|---|---|---|---|
| Danh cách | тру́дный | тру́дное | тру́дная | тру́дные |
| Sinh cách | тру́дного | тру́дного | тру́дной | тру́дных |
| Tặng cách | тру́дному | тру́дному | тру́дной | тру́дным |
| Đối cách | тру́дный / тру́дного | тру́дное | тру́дную | тру́дные / тру́дных |
| Công cụ cách | тру́дным | тру́дным | тру́дной | тру́дными |
| Giới cách | тру́дном | тру́дном | тру́дной | тру́дных |
Ô đối cách có hai dạng: dạng sau dùng khi bổ nghĩa cho danh từ chỉ người/động vật.
So sánh của тру́дный
| So sánh hơn | (по)трудне́е |
| So sánh nhất | (наи)трудне́йший |
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với тру́дный
Đồng nghĩa
Câu ví dụ với тру́дный
- Говорить – легко, делать – трудно. Nói thì dễ, làm thì khó.Tatoeba #5106142
- Французский весьма трудный, не так ли? Tiếng Pháp rất khó phải không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2500221
- Французский весьма трудный, не правда ли? Tiếng Pháp rất khó phải không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2500222
- Французский довольно трудный, не так ли? Tiếng Pháp rất khó phải không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2500224
- Французский довольно трудный, не правда ли? Tiếng Pháp rất khó phải không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2500225
- Это трудный для изучения язык. Đây là ngôn ngữ khó học. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3344510
- Очень трудно избавиться от дурных привычек. Rất khó để từ bỏ những thói quen xấu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1293567
- Любовь, дым и кашель трудно скрыть. Tình yêu, khói và cơn ho là những thứ khó giấu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5654329
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
трудный nghĩa là gì?
трудный (tính từ) nghĩa là khó, khó khăn, khốn khó.
трудный đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là тру́дный (phiên âm Latinh trúdnyj, IPA [ˈtrudnɨj]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.