TuDien.NgonNguNga.comTừ điển Nga – Việt · Việt – Nga

холосто́й

giống đựcđộng vật
xolostój[xəɫɐˈstoj] giọng máy của trình duyệt

Dấu sắc trên холосто́й chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.

холосто́й nghĩa là chưa vợ, trai tơ, người chưa kết hôn, đạn mã tử.

Nghĩa của холосто́й

Tính từ

  1. Chưa vợ, trai tơ, không [có] vợ, độc thân, không (chưa) lập gia đình.
    • холостой мужчи́наngười đàn ông không vợ
    • холоста́я жизньcuộc sống độc thân
    • холоста́я кварти́раcăn nhà của người chưa vợ
  2. kỹ thuật Không tải, chạy không, vô công.
    • холостой ходchu trình không tải, hành trình chạy không, bước không tải, bước vô công, [sự] chạy không, quay không, chạy không tải
  3. quân sự Giả.
    • холостой патро́нđạn giả
    • холостой вы́стрел[sự] bắn đạn giả
    • охот.độc, đi lẻ
    • холоста́я у́тка[con] vịt độc

Danh từ

  1. Người chưa kết hôn.
  2. Đạn mã tử.

Biến cách của холосто́й theo giống và số

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchхолосто́йхолосто́ехолоста́яхолосты́е
Sinh cáchхолосто́гохолосто́гохолосто́йхолосты́х
Tặng cáchхолосто́мухолосто́мухолосто́йхолосты́м
Đối cáchхолосто́й / холосто́гохолосто́ехолосту́юхолосты́е / холосты́х
Công cụ cáchхолосты́мхолосты́мхолосто́йхолосты́ми
Giới cáchхолосто́мхолосто́мхолосто́йхолосты́х

Ô đối cách có hai dạng: dạng sau dùng khi bổ nghĩa cho danh từ chỉ người/động vật.

So sánh của холосто́й

So sánh hơn(по)холосте́е

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với холосто́й

Trái nghĩa

Họ từ của холосто́й

Câu hỏi thường gặp

холостой nghĩa là gì?

холостой (tính từ, danh từ) nghĩa là chưa vợ, trai tơ, người chưa kết hôn, đạn mã tử.

холостой đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là холосто́й (phiên âm Latinh xolostój, IPA [xəɫɐˈstoj]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.