TuDien.NgonNguNga.comTừ điển Nga – Việt · Việt – Nga

яд

Cấp độ ≈B1 giống đựcbất động vật Trong 3.000 từ thông dụng nhất
jad[jat] giọng máy của trình duyệt

яд nghĩa là chất độc, độc tố, ác ý, độc ác.

Nghĩa của яд

Danh từ

  1. Chất độc, độc tố; (лекарство) thuốc độc; (змеи, пчелы и т. п.) nọc, nọc độc.
    • смерте́льный ядchất độc (độc tố) làm chết
    • змеи́ный ядnọc rắn
    • приня́ть(выпи́ть) яд — uống thuốc độc
  2. злость, ехидство Ác ý, [sự] độc ác, thâm độc, hiểm ác, hiểm độc.
    • яд его́ словác ý trong lời nói của nó
    • яд сомне́нийnọc độc nghi ngờ

Biến cách của яд (6 cách)

CáchSố ítSố nhiều
Danh cách кто? что?я́дя́ды
Sinh cách кого? чего?я́дая́дов
Tặng cách кому? чему?я́дуя́дам
Đối cách кого? что?я́дя́ды
Công cụ cách кем? чем?я́домя́дами
Giới cách о ком? о чём?я́дея́дах

Danh từ bất động vật: đối cách giống đực và số nhiều trùng danh cách.

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với яд

Đồng nghĩa

Họ từ của яд

Câu ví dụ với яд

  • Что одному еда, другому - яд. Cái sướng của người này là nỗi khổ của người khác. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1947355
  • Эта прозрачная жидкость содержит яд. Thứ chất lỏng trong suốt này có độc. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3292094
  • Сахар - это яд? Đường có phải chất độc không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5203233

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

яд nghĩa là gì?

яд (danh từ) nghĩa là chất độc, độc tố, ác ý, độc ác.

яд đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là яд (phiên âm Latinh jad, IPA [jat]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.