TuDien.NgonNguNga.comTừ điển Nga – Việt · Việt – Nga

Người lạ tiếng Nga là gì?

"người lạ" trong tiếng Nga là незнако́мец (danh từ), чужо́й (danh từ), посторо́нний (danh từ).

незнако́мец Danh từ

neznakómec giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Người lạ, người không quen [biết].

  • Никогда не доверяй незнакомцу. Đừng tin người lạ.
  • Со мной заговорил незнакомец. Một người lạ đã bắt chuyện với tôi.

Xem đầy đủ từ "незнако́мец": trọng âm, biến cách, cách chia →

чужо́й Danh từ

čužój giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Người lạ.

  • Они крайне стыдливы, убегают от взглядов чужих людей. Hết sức nhút nhát, hễ thấy người lạ thì lập tức lẩn trốn.

Xem đầy đủ từ "чужо́й": trọng âm, biến cách, cách chia →

посторо́нний Danh từ

postorónnij giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Người lạ.

Xem đầy đủ từ "посторо́нний": trọng âm, biến cách, cách chia →

чужа́к Danh từ

čužák giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Người lạ.

  • Мы не чужаки. Chúng tôi không phải là người lạ.

Xem đầy đủ từ "чужа́к": trọng âm, biến cách, cách chia →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "người lạ" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

Câu hỏi thường gặp

Người lạ tiếng Nga là gì?

"người lạ" trong tiếng Nga là незнако́мец (danh từ), чужо́й (danh từ), посторо́нний (danh từ).

Tương ứng tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.