господи́н
gospodín[ɡəspɐˈdʲin]
giọng máy của trình duyệt
Dấu sắc trên господи́н chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.
господи́н nghĩa là ông ngài, ông, ngài.
Nghĩa của господи́н
Danh từ
- Ông ngài; (в обращении) thưa ông, thưa ngài.
- при фамилии или звании Ông, ngài.
- господи́н председа́тель!thưa ông chủ tịch!
- хозяин Ông chủ.
Biến cách của господи́н (6 cách)
| Cách | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Danh cách кто? что? | господи́н | господа́ |
| Sinh cách кого? чего? | господи́на | госпо́д |
| Tặng cách кому? чему? | господи́ну | господа́м |
| Đối cách кого? что? | господи́на | госпо́д |
| Công cụ cách кем? чем? | господи́ном | господа́ми |
| Giới cách о ком? о чём? | господи́не | господа́х |
Danh từ chỉ động vật/người: đối cách số nhiều (và số ít với giống đực) trùng sinh cách.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với господи́н
Đồng nghĩa
Họ từ của господи́н
Câu ví dụ với господи́н
- Вдобавок к английскому, господин Накадзима может свободно говорить и по-немецки. Ngoài tiếng Anh, ông Nakajima có thể nói thông thạo tiếng Đức. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1398852
- Здравствуйте, господин. Xin chào ngài. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #9478085
- Доброе утро, дамы и господа. Xin gửi lời chào trân trọng tới tất cả quý ông, quý bà. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5404539
- Мы с господином Уайтом не друзья, мы просто знакомые. Ông White và tôi không phải là bạn. Chúng tôi chỉ đơn giản là quen biết mà thôi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3662773
- Кстати о господине Танаке, вы его видели в последнее время? Nói về ông Tanaka, anh có trông thấy ông ta gần đây không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11767457
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
господин nghĩa là gì?
господин (danh từ) nghĩa là ông ngài, ông, ngài.
господин đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là господи́н (phiên âm Latinh gospodín, IPA [ɡəspɐˈdʲin]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.