да́вний
dávnij[ˈdavnʲɪj]
giọng máy của trình duyệt
Dấu sắc trên да́вний chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.
да́вний nghĩa là lâu đời, đã lâu.
Nghĩa của да́вний
Tính từ
- Lâu đời, đã lâu, từ lâu.
- с да́вних порtừ lâu, từ ngày xưa, từ hồi trước
- да́внее знако́мствоchỗ quen biết đã lâu (từ lâu)
Biến cách của да́вний theo giống và số
| Cách | Giống đực | Giống trung | Giống cái | Số nhiều |
|---|---|---|---|---|
| Danh cách | да́вний | да́внее | да́вняя | да́вние |
| Sinh cách | да́внего | да́внего | да́вней | да́вних |
| Tặng cách | да́внему | да́внему | да́вней | да́вним |
| Đối cách | да́вний / да́внего | да́внее | да́внюю | да́вние / да́вних |
| Công cụ cách | да́вним | да́вним | да́вней | да́вними |
| Giới cách | да́внем | да́внем | да́вней | да́вних |
Ô đối cách có hai dạng: dạng sau dùng khi bổ nghĩa cho danh từ chỉ người/động vật.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với да́вний
Đồng nghĩa
Câu ví dụ với да́вний
- Как давно ты с ним знаком? Bạn đã quen anh ấy được bao lâu rồi? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6684137
- Как давно вы с ним знакомы? Bạn đã quen anh ấy được bao lâu rồi? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6684138
- Я уже давно тебя не видел. Lâu rồi tôi không gặp bạn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #8399996
- Я давно тебя не видел. Lâu rồi tôi không gặp bạn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2055702
- Я вас давно не видел. Lâu rồi tôi không gặp bạn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2055704
- Как давно Том уже знает о проблеме? Tom đã biết về vấn đền này bao lâu rồi? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3616224
- Том давно не видел Мэри. Lâu rồi Tom không gặp lại Mary. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5673922
- Давно вы с ним знакомы? Bạn đã quen anh ấy được bao lâu rồi? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6291981
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
давний nghĩa là gì?
давний (tính từ) nghĩa là lâu đời, đã lâu.
давний đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là да́вний (phiên âm Latinh dávnij, IPA [ˈdavnʲɪj]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.