парши́вый

Cấp độ ≈B2 Trong 5.000 từ thông dụng nhất

paršívyj[pɐrˈʂɨvɨj] giọng máy của trình duyệt

Dấu sắc trên парши́вый chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.

парши́вый nghĩa là chốc đầu, chốc lở.

Nghĩa của парши́вый

Tính từ

больной паршой [bị] chốc đầu, chốc lở, chốc ghẻ.
- парши́вая пого́даtrời xấu tệ
- парши́вое настрое́ниеtâm trạng nặng nề, khí sắc u sầu
- парши́вая овца́ всё ста́до по́ртит(tục ngữ) - con sâu bỏ rầu nồi canh

Biến cách của парши́вый theo giống và số

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	парши́вый	парши́вое	парши́вая	парши́вые
Sinh cách	парши́вого	парши́вого	парши́вой	парши́вых
Tặng cách	парши́вому	парши́вому	парши́вой	парши́вым
Đối cách	парши́вый / парши́вого	парши́вое	парши́вую	парши́вые / парши́вых
Công cụ cách	парши́вым	парши́вым	парши́вой	парши́выми
Giới cách	парши́вом	парши́вом	парши́вой	парши́вых

Ô đối cách có hai dạng: dạng sau dùng khi bổ nghĩa cho danh từ chỉ người/động vật.

Họ từ của парши́вый

прах парша порох перхоть паршиветь опаршиветь

Câu hỏi thường gặp

паршивый nghĩa là gì?

паршивый (tính từ) nghĩa là chốc đầu, chốc lở.

паршивый đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là парши́вый (phiên âm Latinh paršívyj, IPA [pɐrˈʂɨvɨj]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.